Protherm Медведь KLZ User Manual

Мощностной ряд 17 – 44,5 кВтПлавная модуляция мощностиВстроенный бойлер ГВС объемом 90 лМ Е Д В Е Д ЬRUВЕРСИЯ0020129218_00Руководство по монтажу и эк

8Сообщения об ошибкахКод Значение ПричинаF1Потеря пламени Данная ошибка означает необратимое блокирование автоматики розжига и прекращение подачи газа

9Пуск котлаПредупреждение: Ввод котла в эксплуатацию и его первый пуск должен быть произведен только аттестованным фирмой Protherm специалистом специ

10устанавливается такая температура системы отопления, которая способна компенсировать тепловые потери отапливаемого здания при самой низкой расчетной

11интервалом не менее 1 минуты или падением температуры теплоносителя на 8°C.Примечание: В случае, если котел был выключен по команде комнатного регул

12теплоносителя в системе отопления, подпитывая ее при необходимости. Подпитка системы отопления возможна только после охлаждения котла до температуры

13 Медведь 20 KLZ Медведь 30 KLZКатегория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .II2H3PИсполне

14 Медведь 40 KLZ Медведь 50 KLZКатегория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .II2H3PИсполне

15120290460976607792153730138550ac750eПодсоединительные размеры котла 20 (30, 40, 50)KLZТи пabc eød20 KLZ327,5 191 505 177,5 13030 KLZ285 106 505 220

16Рис. 61. Панель управления 10. Обратный клапан контура отопления19. Вход ХВС в бойлер2. Надставка „ПОЛУТУРБО“ (не входит в комплект поставки)11. Обр

17Монтаж должен производиться, на основании проекта, квалифицированным специалистом лицензированного специализированного предприятия, который несет от

18документами, которые имеют отношение к данному вопросу. Выполняя требования, перечисленные в нормах, можете избежать таких нежелательных явлений, ка

19Перед запуском котла всю отопительную систему рекомендуется основательно промыть. На неисправности, вызванные загрязнением теплообменника котла отло

20Комплект поставки котлаКотлы PROTHERM Медведь 20 (30, 40, 50) KLZ поставляются в собранном виде и рабочем состоянии. В комплект поставки котла входи

21Оснащение котлаКотел PROTHERM 20 (30, 40, 50) KLZ состоит из следующих частей:- чугунного теплообменника с изоляцией,- коллектора продуктов сгорания

22бойлере. Внутренняя поверхность бойлера покрыта эмалью. Внутри бойлера находится магниевый анод для защиты бойлера от коррозии. Внешняя теплоизоляц

23Установка котлаПри проведении сервисных работ в случаях, когда котел остается подключенным к электрической сети (даже если сетевой выключатель выклю

24Свойства системы отопления и ее заполнениеАварийный термостат настраивается для закрытых систем – на 105 °C.Настраивать расширительный бак следует п

25Подготовка и запуск котлаПроверьте значение давления воды по манометру котла. Откройте запорный газовый кран, обеспечьте подачу газа в котел. Подклю

26– ослабить запорный винт в штуцере (2) выходного давления газа и надеть шланг U-образного манометра (винт не вытаскивать).Максимальная мощность– Вкл

27Режим снижения температуры в режиме отопленияНажмите кнопку MODE и держите ее нажатой приблизительно 10 секунд. После этого на дисплее появится пара

1Медведь 20 (30, 40, 50) KLZЗаводской номер, обозначение типа, технические данные котла обозначены на шильдике под панелью управления. Чтобы прочитать

28Котел предназначен для подключения к однофазной трехпроводной электросети 220 В 50 Гц с защитным проводником согласно действующим ПУЭ. Не допускаетс

29Переналадку котла на другой вид топлива может проводить только аттестованный фирмой Protherm специалист специализированной организации.Переналадка к

30Protherm специалист специализированной организации!При переходе на иной вид топлива необходимо учитывать требования к конструкции резьбовых соединен

31Электрическая схема котла PROTHERM 20 (30, 40, 50) KLZРис. 10ЭлектродрозжигаЭлектродионизацииНасосотопительныйНасосбойлераДатчик котлаДатчикнаружной

С правом на измененияVaillant Group Slovakia, s.r.o.Pplk. Pľjušťa 45909 01 SkalicaSlovak republicПредставительство PROTHERM123424, Россия, г. Москва,

2Газовые котлы PROTHERM 50(40,30,20) KLZ используются в качестве теплогенераторов в автономных системах водяного отопления. Они могут применяться для

3разрешительные документы). На случай возможной транспортировки котла, его оригинальную упаковку необходимо сохранять до тех пор, пока котел не будет

4РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИУправление и сигнализацияГлавный выключательГлавный выключатель (рис.1, поз.7) предназначен для

5Выбор режима считыванияВыбор режима настройкиУстановка температуры воды в бойлереДля установки температуры воды в бойлере нажмите 1 раз кнопку MODE.

6Эквитермический режимНастройка эквитермического режима, т.е. выбор угла наклона эквитермической кривой „E“ и ее параллельного смещения „P“ возможен

7Действительно только при наличиидатчика наружной температурыРис. 4Схема управления котлом